O mundo

Fotografia tirada daqui

O mundo está hoje dividido entre os que dão e os que recebem. Como se fosse uma condição natural, genética, perpétua. Nós, os receptores daquilo que se chama "ajuda", já tivemos outros nomes: Terceiro Mundo, países em vias de desenvolvimento, territórios do Sul, países sub-desenvolvidos, nações de periferia. Agora, no quadro do politicamente corrigido, nós temos, pela primeira vez, o direito de partilhar de um mesmo nome: somos ambos, ricos e pobres, chamados "parceiros". Este novo nome é mais simpático, mas ele colide com uma questão de princípio: não se resolve nas palavras aquilo que não está resolvido na substância.

Mia Couto, in Courrier International, 2005