Páginas

segunda-feira, agosto 05, 2013

Carta ao "escritor" César Madureira

 
PERPLEXIDADES

Quem me conhece sabe como gosto de escrever, este blog acabou por ser uma forma de comunicar algumas das minhas ideias/contos/poemas. Antes dele cheguei mesmo a recorrer a concursos literários na esperança de fazer chegar a alguém esta capacidade inata que tenho de revelar-me na escrita. O 1º foi o Concurso da Trofa, em 2002, com o Conto a Senhora do Monte. Esse conto foi também enviado, em 2003 para um concurso literário em Faro. Foi publicado neste blog em Abril de 2008, veja:
 


Agora imagine a minha perplexidade, Sr César Madureira, quando ao pesquisar livros infantis para requisitar para o meu filho, me deparo com a coleção “Contos sonhados em Português” e me salta para as mão a “Vendedora de Sonhos”!...
 




Pensei logo, que coincidência, porque a minha alma ingénua, quase infantil, jamais poderia imaginar que aquele livrinho fosse inspirado na Margarida, a “Vendedora de Sonhos” da história da Senhora do Monte. Só ao visualizar a página da barraquinha com o letreiro tosco e ao ler “Vendo Conversas e Sonhos” me arrepiei e a palavra plágio sussurrou-me ao ouvido.
 

Verifiquei que está integrado numa coleção de dez livros de contos que tem como fio condutor o facto de todas as histórias terem como cenário países e locais onde se fala a Língua Portuguesa.  "Contos sonhados em Português" é a sua primeira incursão na escrita para crianças, num projeto partilhado com o ilustrador André Letria .
 

A 1ª edição da “Vendedora de Sonhos” pela Quidnovi (Matosinhos) é em 2009 e felizmente a “minha” Vendedora de Sonhos já tinha lugar publico neste blog.

 
Tudo isto me faz pensar no perigo dos concursos literários, na desonestidade e falta de idoneidade, nos ladrões de ideias.

Claro que não posso afirmar que o senhor é um desses furtadores de pensamentos alheios, até porque o conto que escreveu não é exatamente igual ao meu, apenas a historia da vendedora com uma “banca” ou “barraquinha” para vender sonhos se assemelha.

Talvez seja uma brutal coincidência e então peço-lhe desculpa se o importunei e já agora, visto que tem conhecimentos nas editoras, veja lá se me dá um empurrãozinho, é que tenho ideias extraordinárias para crianças e adultos e estou sedenta de as partilhar.
 
Dinamene Sousa

4 comentários:

dinamene disse...

Bom dia;)

Resolvi colocar aqui a "Carta a César Madureira" visto que a 1ª publicação do conto A SENHORA DO MONTE com a Vendedora de Sonhos teve lugar neste blog.

Beijos e saudades à companheiras bloguistas.

maria eduarda disse...

Dinamene,

Fizeste muito bem em colocar aqui, no nosso blog, este teu texto. Também eu estou perplexa, estou contigo, minha amiga.
Beijinhos.

maria Claudete disse...

Que descaramento! Ate acho que tenho nao sei onde ,uma copia desse teu conto.E resposta, ja houve?

dinamene disse...

ATÉ À DATA NÃO HOUVE RESPOSTA, TENTEI DIVULGAR A CARTA ATRAVÉS DO FACEBOOK MAS HOUVE POUCA ADESÃO E PARTILHAS.
NÃO SEI SE A CARTA CHEGOU OU CHEGARÁ AO DESTINO.
SEI, PORÉM, QUE SE FOSSE UMA MERA COINCIDENCIA, "CÉSAR MADUREIRA" TERIA CURIOSIDADE EM COMUNICAR COMIGO E NÃO SE "OFENDERIA" COM A MINHA PERPLEXIDADE. COMPREENDERIA.